Temporally resolved ion velocity distribution measurements in a radio-frequency plasma sheath