Spectroscopic diagnostics of plume rebound and shockwave dynamics of confined aluminum laser plasma plumes