Control of linear modes in cylindrical resistive magnetohydrodynamics with a resistive wall, plasma rotation, and complex gain