An analytic formula for the relativistic incoherent Thomson backscattering spectrum for a drifting bi-Maxwellian plasma