Ion temperature and gas pressure effects on the magnetized sheath dynamics during plasma immersion ion implantation