Scattering and polarization conversion of electromagnetic waves obliquely incident on a magnetized plasma layer