Influence of Landau quantization and temperature degeneracy on drift acoustic waves in electron-positron-ion plasmas