Experimental analysis of the particle transport in the magnetized plasma column with an application to the helicon discharge