Energy related conservation law for fluids and multi-fluid plasmas with equilibrium flow