Simulations of magnetic field reversal by neutral beam injection in a mirror-confined plasmaOpen Access