The H-mode obtained in ASDEX Upgrade by three heating methods (Ohmic, NBI, ICRF) is analysed. The power threshold is shown to be relatively low compared with other tokamaks and to be independent of the heating method. The operational window for the different types of H-phases, (dithering, ELMing with type-III and I ELMs, ELM-free) is given and discussed. The features of the H-mode discharges, in particular quasi-stationary ELMing phases with type I ELMs, are described and discussed. Finally, it is shown that the power flux through the plasma edge is a key parameter for H-mode operation and control.
3つの加熱法（オーミック加熱、NBI、ICRF）によってASDEX Upgradeで得られたHモードを解析した。電力閾値は他のトカマクと比較して比較的低く、加熱法に依存しないことが示された。異なるタイプのHモード位相（ディザリング、タイプIII ELMを伴う位相、タイプI ELMを伴う位相、ELMフリー位相）に対する運転領域を示し、考察した。Hモード放電の特徴、特にタイプI ELMを伴う準定常的なELM位相について記述し、考察した。最後に、プラズマ端部を通る電力フラックスがHモード運転と制御の鍵となるパラメータであることを示した。