Physics and engineering design studies on the Large Helical Device

AbstractThe construction of the Large Helical Device (LHD) is progressing as a seven year project in Japan, which began in 1990. This year, necessary research and development programs are nearly reaching the final goal of the original schedule and we have started the construction of the basic parts of LHD. We report on the results of the physics and engineering design studies, and the recent status of the construction of LHD.

日本語訳

大型ヘリカル装置（LHD）の建設は、1990年に開始された日本における7年間のプロジェクトとして進行中である。今年、必要な研究開発プログラムは当初のスケジュールの最終目標にほぼ到達しており、LHDの基本部分の建設を開始した。本稿では、物理および工学設計研究の結果と、LHDの建設の最近の状況について報告する。