A new version of indirect drive target is proposed for heavy ion inertial fusion (HIIF), in which the cavity for radiative symmetrization is filled with a low density low Z material and is called a 'hotraum'. When heated to a temperature T ⩾ 100 eV, the hotraum becomes transparent to thermal X-rays and ensures radiative smoothing of the energy flux which implodes the fuel capsule enclosed in the cavity. Ion beams are focused on the full target cross-section and deposit their energy in the high Z casing and in the outer region of the hotraum. The initial target configuration is spherical and requires no special orientation in the reactor chamber. Enhanced hydrodynamic efficiency of the capsule implosion, resulting from tamped ablation inside the hotraum, compensates for the high losses in the hotraum and leads to a beam-to-fuel energy coupling of about 5% and target gains in the range of 50-100. Hydrodynamic mapping of deposition nonuniformities onto the fusion capsule can be avoided by fast initial heating of the hotraum. A regime is found in which the ablating capsule insulates itself from hydrodynamic disturbances in the hotraum. The low density required for the hotraum fill allows stopping ranges of up to 100 mg/cm2, corresponding to 6 GeV 209Bi ions
重イオン慣性核融合（HIIF）のための間接駆動ターゲットの新しいバージョンを提案する。このターゲットでは、放射対称化のための空洞が低密度の低Z材料で満たされており、「ホットラウム」と呼ばれる。温度T ≧ 100 eVに加熱されると、ホットラウムは熱X線に対して透明になり、空洞内に封入された燃料カプセルを爆縮させるエネルギー束の放射平滑化を保証する。イオンビームはターゲット全体の断面に集束され、そのエネルギーを高Zケーシングとホットラウムの外側領域に堆積させる。初期ターゲット構成は球対称であり、炉室内での特別な配向を必要としない。ホットラウム内でのタンピングされたアブレーションに起因するカプセル爆縮の流体力学的効率の向上は、ホットラウムにおける高い損失を補償し、ビームから燃料へのエネルギー結合約5%と、50〜100の範囲のターゲット利得をもたらす。堆積の不均一性の核融合カプセルへの流体力学的マッピングは、ホットラウムの急速な初期加熱によって回避できる。アブレーションするカプセルがホットラウム内の流体力学的擾乱から自己絶縁する領域が見出される。ホットラウム充填に必要な低密度は、6 GeVの209Biイオンに対応する最大100 mg/cm²の阻止能を可能にする。