AbstractThe original ITER In-Vessel Viewing System (IVVS) prototype (Proc. of the 20th SOFT, vol. 2 (1998) 1051), which demonstrates the feasibility of linear fibre arrays for ITER in-vessel viewing, has been modified. In order to reduce the viewing time and to improve the image quality the beam dispersing mirrors was replaced by a diffractive optics element (DOE), which enhanced the laser illumination considerably. The performance of the system was tested using various target surfaces: the results obtained clearly indicate its adequacy for in-vessel viewing. Mechanical damage on smooth metal surfaces (scratches etc.) can be easily distinguished and the viewing resolution at a distance of 2 m is better than 1 mm. The IVVS has been re-designed to be compatible with the new ITER-FEAT. A conceptual study which covers all the functions and subsystems required for viewing has been completed. These results will be used to further modify the prototype: items to be tested include horizontal probe operation and laser illumination with an optical fibre.
ITER炉内視認システム（IVVS）の原型機（Proc. of the 20th SOFT, vol. 2 (1998) 1051）は、ITER炉内視認のための線状ファイバーアレイの実現可能性を実証したものであるが、これを改良した。視認時間を短縮し、画像品質を向上させるため、ビーム拡散ミラーを回折光学素子（DOE）に置き換え、レーザー照明を大幅に強化した。本システムの性能は、様々なターゲット表面を用いて試験され、その結果は、炉内視認に対する十分な適合性を示している。滑らかな金属表面（傷など）の機械的損傷は容易に識別でき、2 mの距離における視認分解能は1 mmよりも優れている。IVVSは、新型ITER（ITER-FEAT）に適合するよう再設計された。視認に必要な全機能およびサブシステムを網羅する概念設計が完了した。これらの結果に基づき、原型機をさらに改良する予定であり、試験項目には、水平プローブの動作および光ファイバーを用いたレーザー照明が含まれる。