It is shown that, under certain conditions, the density fluctuation spectrum calculated from the linear radial eigenfunction associated with a toroidal version of the drift rippling instability presents a significant up-down asymmetry. The wave propagates in the direction of the electron diamagnetic velocity. Its frequency is ω0 = (1 + 1.71 ηe)whereis the diamagnetic frequency and ηe = (d ln Te/dr)/(d ln N/dr).
特定の条件下で、トロイダル版のドリフト・リップリング不安定性に関連する線形動径固有関数から計算された密度揺動スペクトルが、有意な上下非対称性を示すことが示される。波は電子反磁性速度の方向に伝播する。その周波数は ω0 = (1 + 1.71 ηe) ここで、反磁性周波数であり、ηe = (d ln Te/dr)/(d ln N/dr) である。