Fusion product measurements planned for ITER are reviewed from the viewpoint of alpha particle-related physics studies. Recent advances in fusion plasma physics have extended the desirable measurement requirements to the megahertz region for neutron emission rate, better resolution of neutron profiles for the study of internal transport barriers (ITBs), etc. Employing threshold counters and/or scintillation detectors confers megahertz capability on neutron emission rate measurement. The changes in the neutron/alpha particle birth profile due to the formation of ITB and its deviation from uniformity on the magnetic flux surface can be measured by addition of eight viewing chords in an equatorial port plug and seven viewing chords from the divertor to the original radial neutron camera. On the other hand, it is still difficult to measure the distributions of confined and escaping alpha particles. Several proposals to resolve these difficulties are currently under investigation.
ITERで計画されている核融合生成物測定を、アルファ粒子関連の物理研究の観点から概説する。近年の核融合プラズマ物理学の進展により、望ましい測定要件は、中性子放出率のメガヘルツ領域、内部輸送障壁（ITB）の研究のための中性子プロファイルのより高い分解能などへと拡張されている。しきい値カウンタおよび／またはシンチレーション検出器を用いることで、中性子放出率測定にメガヘルツの能力が付与される。ITB形成による中性子／アルファ粒子生成プロファイルの変化、および磁気面上でのその均一性からのずれは、赤道ポートプラグ内の8本の視野 chord と、ダイバータから元の径方向中性子カメラまでの7本の視野 chord を追加することで測定可能である。一方で、閉じ込められたアルファ粒子および逃散アルファ粒子の分布を測定することは依然として困難である。これらの困難を解決するためのいくつかの提案が現在検討中である。