An overview of international efforts in the area of nuclear engineering and technology is presented in this paper. It includes technological and design developments for the three major tokamak in-vessel components – blanket, first wall and divertor plates – as well as the tritium fuel cycle. Most of the results and analyses are based on the ITER activity and the supporting programmes.
本論文では、核工学および核技術の分野における国際的な取り組みの概要を示す。これには、トカマクの主要な容器内構成機器であるブランケット、第一壁、ダイバータ板の技術的・設計的開発、ならびにトリチウム燃料サイクルが含まれる。結果と解析の大部分は、ITER活動およびその支援プログラムに基づいている。