New results on collisionless beam - plasma dynamics in open systems with a non-equilibrium electron velocity distribution are reviewed and demonstrated via computer simulations based on the Vlasov - Poisson equations. It is shown that the known instability of the quasilinear theory (QLT) for sufficiently high wave amplitudes (in respect of the enhancement of wave - particle correlation and formation of space - time coherent structures) makes it invalid for describing plasma dynamics and turbulent transport in the majority of open plasma configurations. A typical example is the classical problem concerning a warm electron beam steadily injected into Maxwellian plasma half-space. Here, the real self-consistent relaxation picture is dramatically different from that predicted by QLT. The discovered fundamental deviations from QLT and their macroscopic consequences may be very important for a deep understanding of plasma transport processes, and are worthy of special laboratory testing. A short review of the present state of the problem and its background is given.
非平衡電子速度分布を持つ開放系における無衝突ビーム・プラズマ力学に関する新しい結果を、Vlasov-Poisson方程式に基づくコンピュータシミュレーションによって概説し、実証する。十分に高い波動振幅に対して準線形理論(QLT)が既知の不安定性を示すこと(波動・粒子相関の増強および時空間コヒーレント構造の形成に関して)が、ほとんどの開放プラズマ配位におけるプラズマ力学と乱流輸送の記述にはQLTが不適切であることを示す。典型的な例は、Maxwellianプラズマ半無限領域に定常的に注入される高温電子ビームに関する古典的問題である。ここでは、実際の自己無撞着な緩和の様相は、QLTが予測するものとは劇的に異なる。QLTからの発見された基本的な乖離とその巨視的帰結は、プラズマ輸送過程の深い理解にとって極めて重要である可能性があり、特別な実験室的検証に値する。問題の現状とその背景について簡潔に概説する。