The European Conferences on ControlledFusion and Plasma Physics alternating with theInternational Conferences on Plasma Physics andControlled Nuclear Fusion Research as sponsored bythe International Atomic Energy Agency constitute amost important forum for all research workers activelyworking in this field.Fourteen conferences of these two series (eightEuropean and six International Conferences) have sofar taken place. The existing inflation in the numberof symposia, schools, meetings and working groups,which are organized without mutual agreement bypractically anybody who wishes to do so, makes itextremely important for these two series of Conferencesto maintain their own style of reviewing the state ofcontrolled-nuclear-fusion studies. To all intents andpurposes, the word international could also be appliedto the European Conferences; in this respect, thePrague Conference did not differ from the previousones. A total of 300 scientists from all over the worldattended. However, the European Conferences differsubstantially from those sponsored by the IAEA inthat it is traditional for the European Conferences topresent a large number of invited lectures. Parallelsections are organized for the presentation of originalpapers. There are no formal parallel sessions at theConferences sponsored by the IAEA; nevertheless theresults of the Conferences are surveyed in three or foursummary talks; in addition, a number of informalmeetings are held during the Conferences.
欧州制御核融合プラズマ物理会議は、国際原子力機関が主催する国際プラズマ物理・制御核融合研究会議と交互に開催され、この分野で活発に研究しているすべての研究者にとって最も重要なフォーラムを構成している。これまでに、これら2つのシリーズの会議は14回(欧州会議8回、国際会議6回)開催されている。事実上、誰でも望めば相互の合意なしに組織されるシンポジウム、スクール、会合、ワーキンググループの数の増加は、これら2つの会議シリーズが制御核融合研究の現状をレビューする独自のスタイルを維持することを極めて重要にしている。実質的にあらゆる点で、「国際的」という言葉は欧州会議にも当てはまる。この点において、プラハ会議は以前の会議と異ならなかった。世界中から合計300人の科学者が出席した。しかしながら、欧州会議は、多数の招待講演を行うことが伝統的であるという点で、IAEAが主催する会議とは大幅に異なる。オリジナル論文の発表のためにパラレルセッションが組織される。IAEAが主催する会議には正式なパラレルセッションはない。それにもかかわらず、会議の成果は3つまたは4つの総括講演で概観される。さらに、会議期間中には多くの非公式会合が開催される。