The electromagnetic torque on the toroidal plasma is calculated taking into account the resistive wall rotation. We adopt the cylindrical model and assume, for estimates, a linear plasma response to the applied resonant magnetic perturbation. The obtained relations are used for analysis of the error field shielding by a liquid metal wall in tokamaks predicted in the paper (Zheng L.-J. et al2006 Nucl. Fusion46 L9). Our theory does not support this concept. Instead, it gives the expressions for the torque without singularities, with or without the wall rotation. They show, in particular, that the rotating wall effect can be modelled in existing tokamaks with a conventional wall by applying the rotating external perturbation. The competing theories can therefore be validated against the available experimental data. To facilitate the experimental applications, the results are expressed in terms of measurable quantities.
トロイダルプラズマに働く電磁トルクを、抵抗性壁の回転を考慮して計算する。我々は円筒モデルを採用し、見積もりのために、印加された共鳴磁場摂動に対する線形プラズマ応答を仮定する。得られた関係式は、論文 (Zheng L.-J. et al2006 Nucl. Fusion46 L9) で予測された、トカマクにおける液体金属壁による誤差磁場遮蔽の解析に用いられる。我々の理論はこの概念を支持しない。その代わりに、壁の回転の有無にかかわらず、特異性のないトルクの式を与える。それらは特に、回転外部摂動を印加することにより、従来型壁を備えた既存のトカマクにおいて回転壁効果をモデル化できることを示している。したがって、競合する理論は利用可能な実験データと照合して検証することができる。実験への応用を容易にするために、結果は測定可能な量を用いて表される。