The question of maintaining plasma equilibrium in a three-turn stellarator by means of an external transverse field H⊥ is investigated in an ideal magnetohydrodynamic model as a first approximation with respect to β, where β is the ratio of the gas-kinetic pressure of the plasma to the magnetic pressure. An "island" structure of the paraxial magnetic surfaces is observed under conditions of precise compensation and slight undercompensation of the homogeneous component of the plasma magnetic field by the field H⊥. The optimum conditions are found for controlling the position of the magnetic axis with an external transverse field. Relations are obtained for estimating the maximum equilibrium pressure of the plasma in a three turn stellarator in the presence of an external transverse magnetic field.
外部横磁場H⊥による3ターン・ステラレーターにおけるプラズマ平衡の維持の問題は、βに関して一次近似として理想磁気流体モデルで調べられている。ここでβは、プラズマのガス運動圧と磁気圧の比である。H⊥によるプラズマ磁場の一様成分の正確な補償およびわずかな過小補償の条件下で、近軸磁気面の「アイランド」構造が観察される。外部横磁場によって磁気軸の位置を制御するための最適条件が見出される。外部横磁場の存在下での3ターン・ステラレーターにおけるプラズマの最大平衡圧力を推定するための関係式が得られる。