The stable lifetimes of many field-reversed configuration (FRC) experiments have been observed to be limited by the onset of the m = 2 rotational instability. The origin of the rotation which drives this instability is investigated with the aid of hybrid simulation methods. The loss of particles with guiding centres on open field lines is found to lead to localized rotation near the separatrix and this effect is found to be enhanced by end-shorting of the radial electric field outside the separatrix. In simulations allowing azimuthal variation the velocity shear is eventually relaxed so that the bulk of the plasma begins to rotate. These simulations also show that the m = 2 instability does not appear as long as rotation is localized near the separatrix. It is found that by increasing the separatrix radius it is possible to significantly delay the transfer of rotation from the separatrix, hence delaying the onset of the m = 2 instability.
多くの場反転配位（FRC）実験における安定な寿命は、m = 2 回転不安定性の発生によって制限されることが観測されている。この不安定性を駆動する回転の起源を、ハイブリッドシミュレーション手法を用いて調査した。開いた磁力線上にガイド中心を持つ粒子の損失が、セパラトリックス近傍での局所的な回転をもたらすことが見出され、この効果はセパラトリックス外側の動径電場のエンドショーティングによって増強されることが判明した。方位角方向の変化を許すシミュレーションでは、速度シアは最終的に緩和され、プラズマの大部分が回転し始める。これらのシミュレーションはまた、回転がセパラトリックス近傍に局在している限り、m = 2 不安定性が現れないことを示している。セパラトリックス半径を増加させることにより、セパラトリックスからの回転の伝達を有意に遅延させ、それによって m = 2 不安定性の発生を遅らせることが可能であることが見出された。