The roles of different nuclear facilities for the qualification of the breeding blanket

この論文は、核融合炉の燃料を自ら増やしながら熱を取り出す「増殖ブランケット」を実用化するために、安全性や性能をどう確認（資格認定）するかを扱っています。ブランケットは中性子照射や熱・機械的負荷を同時に受けるため、一つの施設だけでは試験しきれません。そこで、 fission 炉（材料照射用）、核融合実験装置、粒子加速器を用いた中性子源、さらに非照射の工学的試験設備など、性格の異なる複数の核施設がそれぞれどんな役割を担うのかを整理します。読者は、試験項目ごとにどの施設が必要で、どう組み合わせれば信頼できるデータが得られるのかという全体像をつかめます。