The purpose of this paper is to critically review the testing and qualification strategy for the DEMO breeding blanket in Europe, identifying the potential risks and weaknesses and recommending, where necessary, the changes required to strengthen or accelerate the programme. Based on the information presented in this paper, a risk mitigation strategy is required to reduce the technological, licencing, and regulatory risks associated with the performance and reliability of the breeding blanket technologies for DEMO. An attractive mitigation option, which was originally proposed more than 30 years ago but not implemented, is to perform testing and qualification of breeding blanket technologies and design concepts in a dedicated nuclear plasma device that serves as a 14 MeV volumetric neutron source.
本論文の目的は、欧州におけるDEMO増殖ブランケットの試験および資格認定戦略を批判的にレビューし、潜在的なリスクと弱点を特定し、必要に応じて、プログラムを強化または加速するために必要な変更を推奨することである。本論文で提示された情報に基づき、DEMO用増殖ブランケット技術の性能と信頼性に関連する技術的、認可、および規制上のリスクを低減するためのリスク軽減戦略が必要とされる。30年以上前に当初提案されたが実施されていない魅力的な軽減オプションは、14 MeV体積中性子源として機能する専用の核融合プラズマ装置において、増殖ブランケット技術と設計概念の試験および資格認定を実施することである。