A significant reduction of the turbulence-induced anomalous heat transport has been observed in recent studies of magnetically confined plasmas in the presence of a significant fast-ion fractions. Therefore, the control of fast-ion populations with external heating might open the way to more optimistic scenarios for future fusion devices. However, little is known about the parameter range of relevance of these fast-ion effects which are often only highlighted in correlation with substantial electromagnetic fluctuations. Here, a significant fast ion induced stabilization is also found in both linear and nonlinear electrostatic gyrokinetic simulations which cannot be explained with the conventional assumptions based on pressure profile and dilution effects. Strong wave-fast particle resonant interactions are observed for realistic parameters where the fast particle trace approximation clearly failed and explained with the help of a reduced Vlasov model. In contrast to previous interpretations, fast particles can actively modify the Poisson field equation—even at low fast particle densities where dilution tends to be negligible and at relatively high temperatures, i.e. T < 30Te. Further key parameters controlling the role of the fast ions are identified in the following and various ways of further optimizing their beneficial impact are explored. Finally, possible extensions into the electromagnetic regime are briefly discussed and the relevance of these findings for ITER standard scenarios is highlighted.