A simulation study has been conducted of the physical mechanisms behind the weakly coherent mode (WCM) and its produced particle transport in the I-mode edge plasmas by using the BOUT++ code. The WCM is identified in our simulations by its poloidal and radial distributions as well as its frequency and wavenumber spectra. Its produced radial particle flux is calculated and compared with the experimental value. The good agreement indicates that the WCM is an important particle transport channel in the I-mode pedestal. It is found that the WCM can transport particles across the strong outer shear layer of the Er well established in the formation of I-mode, based on which a possible explanation is provided why I-mode does not feature a density pedestal. The key point lies in the change of the cross-phase between the electric potential and density fluctuations induced by the E × B Doppler shift. In the strong shear layer, although the electric potential fluctuation is significantly suppressed, the cross-phase is close to π/2, resulting in a strong drive of the density fluctuation and particle transport. To identify the physical nature of the WCM, a linear dispersion relation for drift Alfvén modes is derived in the slab geometry. A drift Alfvén wave instability is found to have similar dependence to the simulated linear instability behind the WCM on the resistivity and the parallel electron pressure gradient and thermal force terms in the parallel Ohm's law.