The paper considers the prospectives of the neutron sources for material and component testing for the future fusion reactors. The present state of mirror physics gives good chances for development of a compact and relatively inexpensive (5-10% of ITER cost) neutron source that will allow one to obtain the flux of 14 MeV neutrons in the range 3-5 MW/m2 in a test volume exceeding 100 l. The possible role of such a source in the fusion program is discussed.
抄録： 本論文は、将来の核融合炉における材料・部品試験用中性子源の見通しについて考察する。現在のミラー物理の状況は、コンパクトで比較的安価な（ITERの5〜10%のコスト）中性子源の開発に良好な可能性をもたらしており、これにより試験容積が100リットルを超える領域で、3〜5 MW/m²の範囲の14 MeV中性子束が得られる可能性がある。このような源が核融合計画において果たし得る役割について議論する。