In April 2020, manufacturing of the ITER vacuum vessel (VV) first sector has been completed by the Korean domestic agency, manufacturing having started in February 2012. The ITER VV sector is the largest fusion VV structure in the world. Each step of the manufacturing was a challenge as a first-of-a-kind, and a French nuclear pressure vessel. The paper provides an overview of the major challenges which were overcome over the last 10 years.
2020年4月、韓国国内機関によりITER真空容器第一セクターの製造が完了した。製造は2012年2月に開始された。ITER真空容器セクターは世界最大の核融合真空容器構造物である。その製造工程の各段階は、初の試みとして、またフランスの原子炉圧力容器として、それぞれが挑戦であった。本論文は、過去10年間に克服された主要な課題の概要を提供するものである。