As the radius of curvature of the magnetic lines decreases from its normal value R = ∞, one observes in the thermally ionized cesium plasma the excitation of several "modes" of low-frequency (5 to 30 kc/sec) "drift" waves and additional plasma losses. "Toroidal equilibrium" has been analyzed both theoretically and experimentally. The connection between the low-frequency drift waves and the additional losses is discussed.
磁力線の曲率半径がその通常の値R = ∞から減少するにつれて、熱電離セシウムプラズマ中で低周波（5〜30 kc/sec）の「ドリフト」波のいくつかの「モード」および追加のプラズマ損失の励起が観測される。「トロイダル平衡」は理論的および実験的に解析されている。低周波ドリフト波と追加の損失との間の関連性が議論される。