The Magnetohydrodynamic (MHD) Control Workshop with the theme 'Optimizing and Understanding the Role of Coils for Mode Control' was held at General Atomics (20–22 November 2011) following the 2011 APS–DPP Annual Meeting in Salt Lake City, Utah (14–18 November). This was the 16th in the annual series and was organized jointly by Columbia University, General Atomics, Princeton Plasma Physics Laboratory, and the University of Wisconsin-Madison. Program committee participation included representatives from the EU and Japan along with other US laboratory and university institutions. This workshop highlighted the role of applied non-axisymmetric magnetic fields from both internal and external coils for control of MHD stability to achieve high performance fusion plasmas. The application of 3D magnetic field offers control of important elements of equilibrium, stability, and transport. The use of active 3D fields to stabilize global instabilities and to correct magnetic field errors is an established tool for achieving high beta configurations. 3D fields also affect transport and plasma momentum, and are shown to be important for the control of edge localized modes (ELMs), resistive wall modes, and optimized stellarator configurations. The format was similar to previous workshops, including 13 invited talks, 21 contributed talks, and this year there were 2 panel discussions ('Error Field Correction' led by Andrew Cole of Columbia University and 'Application of Coils in General' led by Richard Buttery of General Atomics). Ted Strait of General Atomics also gave a summary of the International Tokamak Physics Activity (ITPA) MHD meeting in Padua, a group for which he is now the leader. In this special section of Plasma Physics and Controlled Fusion (PPCF) is a sample of the presentations at the workshop, which have been subject to the normal refereeing procedures of the journal. They include a review (A Boozer) and an invited talk (R Fitzpatrick) on error fields, an invited on control of neoclassical tearing modes (H van den Brand), and an invited talk (P Zanca) and a contributed talk (E Oloffson) on control of the resistive wall mode kink. These are just representative of the broad spectrum of recent work on stability found posted at the web site (https://fusion.gat.com/conferences/mhd11/). We thank PPCF for continuing to have this special issue section. This was the third time the workshop was held at General Atomics. We thank General Atomics for making the site available for an internationally represented workshop in the new era of heightened security and controls. The next workshop (17th) will be held at Columbia University for the (fourth time) (https://fusion.gat.com/conferences/mhd12/) with the theme of 'Addressing the Disruption Challenge for ITER' to be combined with the Joint US–Japan MHD Workshop with a special session on: 'Fundamentals of 3D Perturbed Equilibrium Control: Present & Beyond'.
磁気流体力学（MHD）制御に関するワークショップは、「モード制御のためのコイルの最適化と理解」をテーマとして、ゼネラル・アトミックス社で開催された（2011年11月20日～22日）。これは、ユタ州ソルトレイクシティで開催された2011年APS–DPP年次総会（11月14日～18日）に引き続いて行われたものである。本ワークショップは、年次シリーズの第16回目であり、コロンビア大学、ゼネラル・アトミックス社、プリンストン・プラズマ物理研究所、ウィスコンシン大学マディソン校の共同主催であった。プログラム委員会には、米国の他の研究所や大学に加え、EUと日本からの代表者が参加した。本ワークショップでは、高性能核融合プラズマを実現するためのMHD安定性制御において、内部および外部コイルによる非軸対称磁場の適用が果たす役割に焦点を当てた。3次元磁場の適用は、平衡、安定性、輸送の重要な要素を制御する手段を提供する。活性3次元磁場を用いて大域的不安定性を安定化し、磁場誤差を補正することは、高ベータ配位を実現するための確立された手法である。3次元磁場はまた、輸送とプラズマ回転にも影響を及ぼし、周辺局在モード（ELM）、抵抗性壁モードの制御、および最適化されたステラレーター配位において重要であることが示されている。ワークショップの形式はこれまでのものと同様であり、13件の招待講演、21件の一般講演、そして今回は2つのパネル討論（「誤差磁場補正」：コロンビア大学のアンドリュー・コールが主導、「コイルの一般的応用」：ゼネラル・アトミックス社のリチャード・バッティが主導）が行われた。ゼネラル・アトミックス社のテッド・ストレイトは、自身が現在議長を務める国際トカマク物理活動（ITPA）MHDグループの会合の概要も報告した。本『プラズマ物理学と核融合制御』（PPCF）誌の特集号には、ワークショップでの発表の一部が掲載されており、通常の査読プロセスを経ている。これには、誤差磁場に関するレビュー論文（A. Boozer）と招待講演（R. Fitzpatrick）、新古典テアリングモードの制御に関する招待講演（H. van den Brand）、抵抗性壁モードのキンク制御に関する招待講演（P. Zanca）と一般講演（E. Oloffson）が含まれる。これらは、ウェブサイト（https://fusion.gat.com/conferences/mhd11/）に掲載されている最近の安定性研究の幅広い成果の一部を示すものである。PPCF誌がこの特集号を継続して発行してくれることに感謝する。ワークショップがゼネラル・アトミックス社で開催されるのは今回で3回目であった。同社が、厳格化された新たなセキュリティ体制のもとで、国際的に代表されるワークショップの開催場所を提供してくれたことに感謝する。次回（第17回）のワークショップは、コロンビア大学で開催される予定である（同大学での開催は4回目）（https://fusion.gat.com/conferences/mhd12/）。テーマは「ITERのディスラプション課題への取り組み」であり、日米合同MHDワークショップと併設され、「3次元摂動平衡制御の基礎：現在と将来」と題した特別セッションが設けられる。