Impurity transport in a tokamak plasma in the presence of an externally imposed momentum source is considered. Including a model collision term to damp toroidal angular momentum and imposing the conventional ambipolar transport condition, the authors obtain expressions demonstrating that properly chosen momentum sources (e.g. radio-frequency fields) can cause outward the impurity transport. Estimates of the RF source strength needed to stop inward impurity diffusion show that the power absorbed by the plasma is small.
トカマクプラズマにおける不純物輸送を、外部から課された運動量源の存在下で考察する。トロイダル角運動量を減衰させるモデル衝突項を含め、従来の両極性輸送条件を課すことにより、適切に選択された運動量源（例えば高周波場）が不純物の外向き輸送を引き起こし得ることを示す式が得られる。内向きの不純物拡散を阻止するために必要な高周波源の強度の見積もりは、プラズマによって吸収される電力が小さいことを示している。