Radial electric field and plasma confinement in the vicinity of a magnetic island