Simulations of Kelvin-Helmholtz modes in partially ionized dusty plasmas comparing different charge numbers, charge polarities, and masses of the dust