Linear gyrokinetic calculations of toroidal momentum transport in the presence of trapped electron modes in tokamak plasmas