Renormalization plasma shielding effects on scattering entanglement fidelity in dense plasmas