Spontaneous emission of electromagnetic fluctuations in magnetized plasmas