Quasilinear transport due to the magnetic drift resonance with the ion temperature gradient instability in a rotating plasma