The Engineering Validation and Engineering Design Activities (EVEDA) for the International Fusion Materials Irradiation Facility (IFMIF), an international collaboration under the Broader Approach Agreement between Japan Government and EURATOM, aims at allowing a rapid construction phase of IFMIF in due time with an understanding of the cost involved. The three main facilities of IFMIF (1) the Accelerator Facility, (2) the Target Facility and (3) the Test Facility are the subject of validation activities that include the construction of either full scale prototypes or smartly devised scaled down facilities that will allow a straightforward extrapolation to IFMIF needs. By July 2013, the engineering design activities of IFMIF matured with the delivery of an Intermediate IFMIF Engineering Design Report (IIEDR) supported by experimental results. The installation of a Linac of 1.125 MW (125 mA and 9 MeV) of deuterons started in March 2013 in Rokkasho (Japan). The world's largest liquid Li test loop is running in Oarai (Japan) with an ambitious experimental programme for the years ahead. A full scale high flux test module that will house ∼1000 small specimens developed jointly in Europe and Japan for the Fusion programme has been constructed by KIT (Karlsruhe) together with its He gas cooling loop. A full scale medium flux test module to carry out on-line creep measurement has been validated by CRPP (Villigen).
国際核融合材料照射施設(IFMIF)のための工学的検証および工学的設計活動(EVEDA)は、日本政府とEURATOM間のブローダー・アプローチ協定に基づく国際協力であり、関連するコストの理解とともに、IFMIFの迅速な建設段階を適時に可能にすることを目的としている。IFMIFの3つの主要施設、(1)加速器施設、(2)ターゲット施設、(3)試験施設は、IFMIFのニーズへの直接的な外挿を可能にする、フルスケールのプロトタイプまたは巧妙に考案された縮小施設の建設を含む検証活動の対象である。2013年7月までに、IFMIFの工学的設計活動は、実験結果に裏付けられた中間IFMIF工学的設計報告書(IIEDR)の提出により成熟した。1.125 MW(125 mAおよび9 MeV)の重陽子リニアックの設置は、2013年3月に六ヶ所(日本)で開始された。世界最大の液体Li試験ループは、大洗(日本)で稼働しており、今後数年間の野心的な実験プログラムを有している。欧州と日本で核融合プログラムのために共同開発された約1000個の小型試験片を収容するフルスケールの高フラックス試験モジュールは、KIT(カールスルーエ)によってそのHeガス冷却ループとともに建設された。オンラインクリープ測定を実施するためのフルスケールの中フラックス試験モジュールは、CRPP(ヴィリゲン)によって検証された。