Non-circular tokamak plasmas can be unstable to ideal-MHD axisymmetric instabilities. Passive conductors with finite resistivity will at best slow down these instabilities to the resistive (L/R) time of the conductors. It is demonstrated that a simple active feedback system far from the plasma which responds on this resistive time can stabilize the system, provided its mutual inductance with the passive coils is small enough.
非円形トカマクプラズマは、理想MHD軸対称不安定性に対して不安定となり得る。有限抵抗率を有する受動導体は、せいぜいこれらの不安定性を導体の抵抗性（L/R）時間まで減速させるに過ぎない。プラズマから遠方に位置し、この抵抗性時間に応答する単純な能動フィードバックシステムが、その受動コイルとの相互インダクタンスが十分に小さい場合、システムを安定化できることが実証される。