A program for China low activation martensitic steel (CLAM) development has been underway since 2001 to satisfy the material requirements of the test blanket module (TBM) for ITER, China fusion engineering test reactor and China fusion demonstration reactor. It has been undertaken by the Institute of Nuclear Energy Safety Technology, Chinese Academy of Sciences under wide domestic and international collaborations. Extensive work and efforts are being devoted to the R&D of CLAM, such as mechanical property evaluation before and after neutron irradiation, fabrication of scaled TBM by welding and additive manufacturing, improvement of its irradiation resistance as well as high temperature properties by precipitate strengthening to achieve its final successful application in fusion systems. The status and improvement of CLAM are introduced in this paper.
中国低活性马氏体钢（CLAM）の開発プログラムは、ITER、中国核融合工学試験炉、中国核融合実証炉のテストブランケットモジュール（TBM）の材料要件を満たすために、2001年から進められている。このプログラムは、中国科学院核エネルギー安全技術研究所が、国内外の広範な協力のもとで実施している。CLAMの研究開発には、中性子照射前後の機械的特性評価、溶接および積層造形によるスケールTBMの製作、析出強化による耐照射性および高温特性の向上など、多大な努力が注がれている。本論文では、CLAMの現状と改良について紹介する。