A numerical method for calculating plasma equilibrium in a tokamak with an iron core transformer is presented. The influence of the iron core on plasma equilibrium is considered as an action of the currents in imaginary external poloidal coils. Coupling coefficients allow precomputation of iron core effects on equilibrium. The problem is then converted into solving the MHD equation for an air core tokamak. The calculation region is reduced to a minimum
鉄心変圧器を有するトカマクにおけるプラズマ平衡を計算する数値手法を提示する。プラズマ平衡に対する鉄心の影響は、仮想的な外部ポロイダルコイル内の電流の作用として考慮される。結合係数により、平衡に対する鉄心効果の事前計算が可能となる。問題はその後、空芯トカマクに対するMHD方程式を解くことに変換される。計算領域は最小限に縮小される。