A Monte Carlo code is employed to study tangential neutral beam injection into moderate flux field reversed configurations (FRCs) sustained by rotating magnetic fields (RMFs). The dimensions of the FRC are similar to those obtained in the Translation, Confinement and Sustainment (TCS) experiment. Two injection geometries are considered. In one case the beam is injected through the ends, at a small angle to the FRC axis while in the other the beam is injected almost perpendicularly, at some point along the separatrix. The current drive efficiency and the deposited power are calculated employing plasma parameters that can be expected in future experiments on TCS. It is shown that, although the RMF degrades beam confinement, relatively high efficiencies can be obtained provided the RMF does not penetrate too deeply into the plasma. Since the torque deposited by the neutral beam can balance the torque deposited by the RMF, the simultaneous use of both methods appears to be a very attractive option.
モンテカルロコードを用いて、回転磁場（RMF）によって維持される中程度の磁場反転配位（FRC）への接線方向中性粒子ビーム入射を研究する。FRCの寸法は、Translation、Confinement、Sustainment（TCS）実験で得られたものと類似している。2つの入射形状が検討される。1つは、ビームをFRC軸に対して小さな角度で端部から入射する場合であり、もう1つは、ビームをセパラトリックスに沿ったある点でほぼ垂直に入射する場合である。電流駆動効率と堆積電力は、将来のTCS実験で期待されるプラズマパラメータを用いて計算される。RMFがビームの閉じ込めを劣化させるものの、RMFがプラズマ内部に深く浸透しすぎない場合には、比較的高い効率が得られることが示される。中性粒子ビームによって堆積されるトルクはRMFによって堆積されるトルクと釣り合うことができるため、両手法の併用は非常に魅力的な選択肢であると思われる。