Non-linear incompressible poloidal viscosity is an important ingredient in understanding the L-H transition in both tokamaks and stellarators. Usually two or more local maxima in poloidal viscosity corresponding to this transition may appear in stellarator/heliotron devices. Depending on the relative magnitudes of the toroidal and helical components of the magnetic spectrum, the local maxima can occur at a poloidal E*B Mach number Mp somewhat larger than mod m-nq mod /m, where E (B) is the electric (magnetic) field strength, m(n) is the poloidal (toroidal) mode number of the components of the mod B mod spectrum and q is the safety factor. Non-linear incompressible viscosities for the plateau Pfirsch-Schluter regime are calculated for present and next generation stellarator/heliotron devices (Heliotron-E, CHS, LHD, W7-AS and W7-X) by using a magnetic spectrum near the edge region under the assumption of negligibly small parallel flow. The possibility of the occurrence of the L-H transition and the limitation due to the effect of the charge exchange momentum loss are discussed. When the ion-ion collision frequency and neutrals are reduced sufficiently, all these devices show a local maximum of poloidal viscosity at Mp approximately 1. However, the reduction of the poloidal viscosity in the region beyond this maximum is not large compared with the tokamak case
非線形非圧縮性ポロイダル粘性は、トカマクとステラレーターの両方におけるL-H遷移を理解する上で重要な要素である。通常、この遷移に対応するポロイダル粘性の2つ以上の局所的最大値が、ステラレーター/ヘリオトロン装置に現れることがある。磁気スペクトルのトロイダル成分とヘリカル成分の相対的な大きさに依存して、局所的最大値は、ポロイダルE×Bマッハ数Mpが|m - nq|/mよりもやや大きいところで発生し得る。ここで、E（B）は電場（磁場）強度、m（n）は|B|スペクトルの成分のポロイダル（トロイダル）モード数、qは安全係数である。プラトー・プフィルシュ・シュリュター領域における非線形非圧縮性粘性を、現在および次世代のステラレーター/ヘリオトロン装置（ヘリオトロンE、CHS、W7-AS、W7-X）について、平行流が無視できるほど小さいという仮定の下で、エッジ領域近傍の磁気スペクトルを用いて計算した。L-H遷移の発生の可能性と、電荷交換運動量損失の効果による制限について議論する。イオン-イオン衝突周波数と中性粒子が十分に減少すると、これらすべての装置は、Mpが約1のところでポロイダル粘性の局所的最大値を示す。しかしながら、この最大値を超えた領域におけるポロイダル粘性の減少は、トカマクの場合と比較して大きくない。