AbstractTo measure tritium pressure in fuel processing systems in DT burning fusion devices, the applicability of a bremsstrahlung counting method was examined by using an apparatus for supply and recovery of highly concentrated tritium gas. For the measurement of bremsstrahlung, a newly designed proportional counter showed a considerably high sensitivity to the measurement of bremsstrahlung. In addition, the bremsstrahlung counting rate showed excellent linearity to tritium partial pressure when the total pressure was below 100 Torr. Above this upper pressure limit, the counting rate deviated downward from the linear relation. The deviation, however, could be represented quite well by a simple exponential function of pressure. It was shown that the tritium partial pressure in the hydrogen isotope gases could be determined in the range from 5 × 10−2 to 760 Torr. Consequently, the present methods is quite useful for in-situ and non-destructive measurements of tritium partial pressure in the fuel processing systems of thermo-nuclear fusion devices.
DT燃焼核融合装置における燃料処理システム中のトリチウム圧力を測定するため、高濃度トリチウムガスの供給・回収装置を用いて、制動放射計数法の適用可能性を検討した。制動放射の測定には、新たに設計した比例計数管を用いたが、この計数管は制動放射の測定に対してかなり高い感度を示した。さらに、制動放射計数率は、全圧が100 Torr未満の場合、トリチウム分圧に対して優れた直線性を示した。この上限圧力を超えると、計数率は直線関係から下方に乖離した。しかしながら、この乖離は圧力の単純な指数関数によって極めて良好に表現できることが示された。これにより、水素同位体ガス中のトリチウム分圧は、5×10⁻² Torrから760 Torrの範囲で決定可能であることが実証された。したがって、本手法はDT燃焼核融合装置の燃料処理システムにおけるトリチウム分圧のその場非破壊測定に極めて有用である。