An international stellarator database on global energy confinement is presented. It comprises a total of 859 discharges from the ATF, CHS and Heliotron-E heliotron/torsatrons and the W7-A and W7-AS shearless stellarators. Some design aspects and operation techniques of the different devices are discussed. The data in the database represent electron cyclotron heated (ECH) and neutral beam injection (NBI) heated discharges in the L mode confinement regime. Results from enhanced confinement regimes such as H mode will be reported elsewhere. Regression expressions for the energy confinement time are given for the individual devices, for the subsets of heliotron/torsatrons and shearless stellarators and for the combined dataset. The combined scaling ISS-95 is found to describe satisfactorily a large tokamak L mode dataset. The aspects of comparing stellarator and tokamak data are discussed on the basis of various scaling expressions. In order to make this database available to interested colleagues, the structure of the database, which is described in detail, is organized in a similar way as the ITER confinement databases
国際ステラレータ閉じ込めデータベースを提示する。これは、ATF、CHS、ヘリオトロンE型ヘリオトロン/トルサトロン、およびW7-A、W7-AS型無剪断ステラレータからの合計859回の放電から構成される。異なる装置の設計上の側面と運転手法のいくつかについて論じる。データベース内のデータは、Lモード閉じ込め領域における電子サイクロトロン加熱（ECH）および中性粒子ビーム入射（NBI）加熱放電を表す。Hモードなどの改善閉じ込め領域からの結果は、別途報告される。エネルギー閉じ込め時間に対する回帰式を、個々の装置、ヘリオトロン/トルサトロンおよび無剪断ステラレータのサブセット、ならびに統合データセットについて示す。統合スケーリング則ISS-95が、大規模なトカマクLモードデータセットを満足に記述することが見出された。ステラレータとトカマクのデータを比較する際の側面について、様々なスケーリング式に基づいて論じる。このデータベースを関心のある研究者が利用できるようにするため、その構造はITER閉じ込めデータベースと同様の方法で編成されており、詳細に記述されている。