The IFMIF-DONES Irradiation Modules consist of a set of systems designed to be tested in the IFMIF-DONES facility and which are thought to produce, in the future, an extensive, qualified and unique set of fusion-like irradiated experimental data associated to the materials and the structures to be used in specific breeding blankets (BBs) that are currently under consideration for the EU DEMO fusion reactor. The irradiation conditions (neutron fluence and spectra) at the position of the IFMIF-DONES Irradiation Modules inside the test cell, will be comparable to that expected as reference in the most exposed zones of the EU DEMO reactor. Nevertheless, medium and low flux regions will be also available. In this work, an introduction to the description of the main IFMIF-DONES Irradiation Modules is given. Particularly, the following 5 modules are described: the (IFMIF-DONES) High Flux Test Module, HFTM, tailored to powerful irradiate structural materials such as small specimens of Eurofer, the (IFMIF-DONES) Start-up Monitoring Module, STUMM, designed to monitor the radiation fields produced just behind the neutron source, under transient and steady state conditions, the (IFMIF-DONES) Blanket Functional Material Module, BLUME, which is a representative section of the Helium Cooled Pebble Bed (HCPB) blanket breeder zone, the (IFMIF-DONES) Liquid Breeder Validation Module, LBVM, for the irradiation of functional materials such as PbLi and anti-corrosion/anti-permeation barriers, and the (IFMIF-DONES) Tritium Release Test Module, TRTM, which is defined for the irradiation of lithium ceramic pebble beds associated to the HCPB BB.
IFMIF-DONES照射モジュールは、IFMIF-DONES施設で試験されるように設計された一連のシステムから構成され、現在EU DEMO核融合炉のために検討されている特定の増殖ブランケット（BB）で使用される材料および構造に関連する、広範で、認定された、独自の核融合類似照射実験データを将来的に生成するものと考えられている。テストセル内のIFMIF-DONES照射モジュールの位置における照射条件（中性子フルエンスおよびスペクトル）は、EU DEMO炉の最も曝露される領域において参考値として期待されるものに匹敵するであろう。それにもかかわらず、中フラックスおよび低フラックス領域も利用可能となるであろう。本稿では、主要なIFMIF-DONES照射モジュールの説明への導入を示す。特に、以下の5つのモジュールについて説明する：Euroferの小型試験片などの構造材料を強力に照射するために調整された（IFMIF-DONES）高フラックス試験モジュールHFTM、過渡状態および定常状態条件下で中性子源の直後で生成される放射線場を監視するように設計された（IFMIF-DONES）起動監視モジュールSTUMM、ヘリウム冷却ペブルベッド（HCPB）ブランケット増殖領域の代表的な断面である（IFMIF-DONES）ブランケット機能材料モジュールBLUME、PbLiや防食/防透過バリアなどの機能材料の照射のための（IFMIF-DONES）液体増殖材検証モジュールLBVM、そしてHCPB BBに関連するリチウムセラミックペブルベッドの照射のために定義される（IFMIF-DONES）トリチウム放出試験モジュールTRTMである。