The seventh Workshop on electron cyclotron emission (ECE) and electron cyclotron resonance heating (ECRH) as well as the IAEA Technical Committee Meeting on the same subjects were held in Hefei, China, from 9 to 11 May 1989. The Workshop was organized by the Institute of Plasma Physics, Academia Sinica (ASIPP), Hefei, under the auspices of the IAEA. About 40 delegates attended, with 30 participants coming from outside China. 50 papers were given, including six invited papers and six posters. The main subjects of the meeting were the theory of electron cyclotron resonance phenomena and the exploitation of these phenomena in plasma diagnostics (ECE) and plasma heating (ECRH). The meeting was lively and informative, and for almost every topic covered there were results which represent significant progress.
第7回電子サイクロトロン放射（ECE）および電子サイクロトロン共鳴加熱（ECRH）に関するワークショップは、同じ主題に関するIAEA技術委員会会合とともに、1989年5月9日から11日まで中国の合肥で開催された。本ワークショップは、IAEAの後援のもと、中国科学院合肥プラズマ物理研究所（ASIPP）によって組織された。約40名の代表者が出席し、そのうち30名は中国国外からの参加者であった。50件の論文が発表され、その中には6件の招待講演と6件のポスター発表が含まれていた。会合の主要な主題は、電子サイクロトロン共鳴現象の理論と、プラズマ診断（ECE）およびプラズマ加熱（ECRH）におけるこれらの現象の利用であった。会合は活発かつ有益なものであり、取り上げられたほぼすべてのトピックについて、顕著な進展を表す結果が示された。