Effect of nonthermal electrons on the propagation characteristics and stability of two-dimensional nonlinear electrostatic coherent structures in relativistic electron positron ion plasmas