Linear stability study of the resistive ballooning and ion temperature gradient modes using a hybrid formalism in L-mode edge-like plasmas