Investigating the effect of density variation on pitch angle scattering events of runaway electrons as observed through electron cyclotron emission diagnostic at Aditya-upgrade tokamak